¿ÍÀ¸¤òË­¤«¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¿¤ò¤·¤¿¤éÎɤ¤¤«¡©



¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¼«Ê¬¤ò¿®¤¸¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë»ö¤È¶¦¤Ë¡¢
¤è¤ê¿ÍÀ¸¤òË­¤«¤Ë¼«¸Ê¼Â¸½¤Ø¤È¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¿´¹½¤¨¤¬¤¢¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤«¡©
¤ò¸¡¾Ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²¿¤È¤«¤Ê¤¯¤Ç¤¹¤¬°Ê²¼¤Î¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¤ë¤³¤È¤Ç
³§¤µ¤óÊѲ½¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



1:Àµ¤·¤¤¤³¤È¤ò¤¹¤ë¡¢À¿¼Â¤Ç¤¢¤ë¤³¤È

¡÷¼«Ê¬¤Î½Ð¤¹¿´¤Î¼þÇÈ¿ô¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£


¡÷ÀФμþÇÈ¿ô¤È»÷¤¿¤è¤¦¤ÊÇȤò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ì¤ÐÁê¾èŪ¸ú²Ì¤Ë¤Ê¤êÊ֤äƤ¯¤ë¡£


¡÷¿Í¤ËÍ¥¤·¤¯¤¹¤ì¤Ð¿Í¤«¤éÍ¥¤·¤µ¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£


¡÷Àµ¤·¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ì¤ÐÀµ¤·¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¼þ¤ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó½¸¤Þ¤ë¡£


¡÷·ù¤Ê¤³¤È¤¬¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢¿´ÇÛ¤äÉ԰¤òÀè¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¸½¼Â²½¤¹¤ë¡£
 
      
¡Ö²¿¤Ç¤¤¤Ä¤â¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£¡£¡£¡×¡¢¡Ö»ä¡Ê²¶¡Ë¤Ê¤ó¤«¤É¤¦¤»¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤«¤Ê¡£¡£¡£¡×¡¢


¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ïï¤â¤¬·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬


¡á¤½¤¦»×¤¦¤«¤é¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Àµ²ò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ö¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¡£¡£¡£¡×¡¢¡Ö¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é·ù¤À¤Ê¤¡¡£¡£¡£¡×¡á¤½¤¦¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡£


¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¸å¤Ë¡ÖÁ´¤Æ¥¹¥à¡¼¥¹¤Ë¾å¼ê¤¯¹Ô¤¯¡×¤È¸ÀÍÕ¤òȯ¤¹¤ë¡£

   
¤³¤ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ̤Íè¤Ë¸¡¾Ú¤·¤Æ¤ß¤ë¢Í¢Í¢Í¾å¼ê¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡Ê½ÐÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï̵°Õ¼±¤ËºÆÅÙ¿´ÇÛ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡Ë


¤¼¤Ò¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢
¤³¤ì¤¬¼«Ê¬¤ò¿®¤¸¤ë¤³¤È¤ÎÂè°ìÊâ¤Ç¤¹¡£
   

¤Þ¤¿¡¢Æ¨¤²¤º¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë¤³¤È¡¢´¶¤¸¤­¤ë¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤È ¼¡¤Î³Ø¤Ó¤Ø¹Ô¤±¤ë
¡ÊƱ¤¸¤â¤Î¤¬Íè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡Ë¡¢


Èò¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬·«¤êÊÖ¤·¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¡Ê¼«Ê¬¤ËÁê±þ¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¡Ë


¡÷¤É¤ó¤Ê¤Ë¼«Ê¬¤¬°­¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¡á¤¤¤Ä¤«¤Î¼«Ê¬¤¬½Ð¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤¬Ê֤äƤ­¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤½¤ì¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¡£


¡÷¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Êµ¤»ý¤Á¤ò·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â·ù¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢
¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Êµ¤»ý¤Á¤Î¤¢¤È¤Ë¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¤Þ¤À¸ºß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ö
¢Í¢Í¼«Ê¬¤òÎɤ¯´Ñ»¡¤¹¤ë¤³¤È¤Çʬ¤«¤ë


¡÷´õ˾¤ä˾¤ß¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¤È¤­¤Ï¤½¤ì¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¼«Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡£
¡Ê°ú¤­´ó¤»¤Îˡ§¡Ë



2:¼«Ê¬¤ò°¦¤¹¤ë¤³¤È¡Ê¿®¤¸¤ë¤³¤È¡Ë¡¢µö¤¹¤³¤È

¡÷°¦¤¹¤ë¤³¤È

µÙ¤ß¤¿¤¤µÙ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
Â礲¤µ¤Ë½ñ¤±¤Ð´â¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤êÂ礭¤Ê²ø²æ¤ò¤·¤¿¤ê¸¶°øÉÔÌÀ¤Ê¼Àɤˤʤê¤ä¤¹¤¤¡£

¾®¤µ¤Ê´ü´Ö¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È·«¤êÊÖ¤·¤ÎÉ÷¼Ù¤ä¿ô½µ´Ö¤Î²ø²æ¤äɵ¤¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡£

¿´¤«¤é¤Õ¤ÈµÙ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¿ôÆü¸å¤Ëû´ü¤ÎÉ÷¼Ù¤äÆÍȯŪ¤Ê²ø²æ¤òÆÀ¤ë¡£


Á¡ºÙ¤ËÎÉ¡Á¤¯¼«Ê¬¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬¤º²¿¤«¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¸ÀÍÕ¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Ê¬¤¬¤¢¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤Çµï¤é¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤¬Â³¤¯¤È¡¢

¿ÈÂΤ˻پ㤬¸½¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢

¼ÂºÝ¤½¤Î¸¶°ø¤Ï¥Ï¡¼¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£


¤½¤³¤Ç¡¢¼«Ê¬¤¬¿´¤«¤é¥ï¥¯¥ï¥¯¥É¥­¥É¥­¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤·¤è¤¦¤È¿´¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼«Á³¤È¼£¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¡£


²æ¤ò˺¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤³¤Ä¤Ç¤¹¡£


¡÷µö¤¹¤³¤È¡¢¼«Ê¬¤¬·ù¤¤¤ÊÊý¤Ï¤³¤³¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¤½¤Î½ÐÍè»ö¤Î´¶¾ð¤ò´°Á´¤Ë´¶¤¸¤­¤ë¤³¤È¡¢

¼¹Ã夷³¤±¤Ê¤¤¤³¤È ¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£


¤¢¤ë°ìÄê¤Î´ü´Ö¤¬É¬ÍפǤ¢¤ì¤Ð¤½¤Î´ü´Ö¤Ç´¶¤¸¤­¤ë¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¡¢
¿´¤òÃÖ¤­µî¤ê¤Ë¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£


¡Ö¤â¤¦·ù¤À¡×¤Èƨ¤²¤Ê¤¤¤³¤È¡£


´Ö°ã¤¤¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤¬É¬ÍפʤȤ­¤â¤¢¤ë¡£



Ìþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¯¤È¡¢¡Ö²¿¤Ç¡¦¡¦¡¦¡×¡¢¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÀÚ¤êÂؤï¤ê¡¢

¥ë¡¼¥×¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢É¬Á³¤È¤·¤Æ¡Ö²¿¤Ç¡¦¡¦¡¦¡×¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦½ÐÍè»ö¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£



3:¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¥·¥ó¥­¥ó¥°¡¢Á°¸þ¤­¤Ê»×¹Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È


ÀФΰÕÌ£¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤«¤é¿È¤ËÉÕ¤±¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é
ÀФΰÕÌ£¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤è¤¦¼«Ê¬¤òÍý²ò¤·¡¢


¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¼þÇÈ¿ô¡á¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡áµ¤»ý¤Á¤ò»ý¤Ä¡£

¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤òÊü¤Á¤Ê¤¬¤é¡á¹ÔÆ°¤¹¤ë¡¢¡á·ë²Ì¤È¤Ê¤êÊ֤äƤ­¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£
¡Ê¸¶°ø¤È·ë²Ì¤Îˡ§¡Ë



4:²æÍߤǤϤʤ¯¿Í¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä

Èó¾ï¤ËÂçÀڤʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£


²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¤³¤ì¤¬¾ï¤Ë·Ñ³½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤ÈÍߤΥ³¥Ã¥×¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ê
¤¤¤¶¼«Ê¬¤¬´ê¤¤¤ò³ð¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤­¤Ë¡¢


¼«Ê¬¤¬»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Î´õ˾¤¬
³ð¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÆÁ¤òÀѤà¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£


ÍߤȤ¤¤¦¤â¤Î¤ÏºÝ¸Â¤¬¤Ê¤¯¿Ô¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢

ºÇÄã¸ÂÀ¸³è¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤ÎÍߤˤ·¤Æ¤½¤Îʬ¤ò¾¿Í¤Ëʬ¤±Í¿¤¨¤ë¤³¤È¤ò
¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Û¤É¤Ë¿ÍÀ¸¤¬Ë­¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£


¾¿Í¤ò¹¬¤»¤ËƳ¤¯¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Ì¤Íè¤Ë¤½¤ì¤¬Ê֤äƤ­¤Þ¤¹¤«¤é
¿ÍÀ¸¤¬Ë­¤«¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤âɬÁ³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£




5:̤Í褫¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë

¾¿Í¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÁ´¤Æ¼«Ê¬¤ËÁê±þ¤·¤¤»ö¤Ç¤¹¡£

¼«Ê¬¤¬½Ð¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤ÎÇȤ¬Ê֤äƤ­¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤ÏÁ´¤Æ¾è¤ê±Û¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¤³¤ÎÇȤò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤ò¡ÖÀ®Ä¹¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Æ¨¤²¤Æ¤¤¤¿¤êÈò¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤ÏÀ®Ä¹¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢
ɬ¤º¶á¤¤Ì¤Íè¤Ë»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£



etc¾¤Ë¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¼«Ê¬¤Ç¸¡¾ÚÃæ¤Î¹ÔÆ°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


Î㤨¤Ð¡¢°ìÈÖ½é¤á¤Ë½ñ¤¤¤¿¡Ö¿´¤Î±üÄì¤Ç¶¯¤¯»×¤Ã¤¿´¶¾ð¡×¤ò¼êÊü¤·¤¿¤È¤­¡Ê̵Íߡˤ˴ꤤ¤¬³ð¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢


´õ˾¤äÀ®¸ù¤¬³ð¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǡִû¤Ë³ð¤Ã¤¿¡×¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤¹¤ë¤³¤È¡Ê²áµî¹ÎÄê¡Ë¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£


;͵¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£




6¡§ºÙ˦¤Î°ì¤Ä°ì¤Ä¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¡£


¹Ûʪ¤ä¿Í´Ö¾Á´¤Æ¤ÎËüʪ¤ÎºÙ˦¤Î°ì¤Ä°ì¤Ä¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤½¤ì¤é¤¬´³¾Ä¡¦¶¦ÌÄ¡¦¶¦¿¶¤·¤¢¤¦¤³¤È¤ÇµÛ¼ý¤ÈÊü¼Í¤¬¤¢¤ê¡¢
°ú¤­´ó¤»¤¬À®¤êΩ¤Á¡¢¸¶°ø¤È·ë²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¿´¤È¥¹¥È¡¼¥ó¤¬°ú¤­´ó¤»¹ç¤¤¡¢Êü¼Í¤¹¤ë¤ÈÆó¤Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¹ç¤ï¤µ¤ê¼«Ê¬°ì¿Í¤À¤±¤è¤ê¤âÂ礭¤ÊµÛ¼ýÎϤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£



¤³¤ì¤ËÆü¤´¤í¤«¤é¤Î¿´¤¬¤±¤Ç¤¢¤ë£³Â縶§¤ò­¤¹¤È¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
¹¬¤»¤äË­¤«¤µ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡¢¤³¤ì¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£



¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´ê¤¤¤â³ð¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿ÍÀ¸¤½¤Î¤â¤Î¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¡¢
ºÙ˦Ʊ»Î¤¬À¸¤­À¸¤­¤È¤·¤Þ¤¹¡£




ºÙ˦¤¬À¸¤­À¸¤­¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÈþÈ©¤È¤Ê¤ê¼ã¡¹¤·¤¯¤Ê¤êÎɤ¤»ö¿Ô¤¯¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£




£·¡§º£¤òÀ¸¤­¤ë



¤³¤¦¤À¤«¤é¤¢¤¢¤À¤«¤é¡¢

¤Ç¤â¡¢¡¢¤Ï²áµî¤Î·Ð¸³¤È´¶¾ð¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¢¡¢¤½¤ì¤¤¤¤¤Ê

²¿¤À¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¾å¼ê¤¯¹Ô¤¯¡¢¡¢¡¢¤Î¤Ïº£¡£

º£¤Îµ¤»ý¤Á¤òÂçÀڤˡª



---------------------------------------------------------------------------------------------
 
---------------------------------------------------------------------------------------------


ºÇ¸å¤ËºÆ·Ç¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢



[Å·Á³ÀФȶ¦¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¶¦¤Ë¤Ê¤¤¤È¤­¤è¤ê¤âÀ®½¢À®¸ù¤Ë¶á¤Å¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ]

¼«Ê¬¤òÌþ¤·¤¿¤¤¡¢¼«Ê¬¤ò¹â¤á¤¿¤¤¡¢¼«Ê¬¤ò¿®¤¸¤¿¤¤¡¢¼«Ê¬¤ò°¦¤·¤¿¤¤¤È¡¢¼«Ê¬¤ËÊѲ½¤òµá¤á¤ëÊý¤Ë¹ç¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
µÕ¤Ë¸½¾õ°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤âÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£




ï¤Ë²¿¤ò¸À¤ï¤ì¤Æ¤âÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤¹¡£


¼«Ê¬¤ò¿®¤¸¤ë¡¢ÀФϥµ¥Ý¡¼¥È¡¢¤½¤·¤Æ¤ªÅ¹¤Ï¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£





¤´ÁêÃÌ¡¢¤´¼ÁÌä¤Ï¤ªÅÅÏᢥá¥Ã¥»¡¼¥¸¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

´û¤Ë¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ÏÀ®½¢¥³¥á¥ó¥È¤â¸«¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¿Ê¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£